自助

 
1）对于书籍和材料的一些推荐  另一声明！我推荐或忽略一些东西并不意味着这些东西是好或坏。有许多好的、坏的和“一般的”材料。利用你自己的判断。但是，我的确有自己的观点：
（1）读——书虫系列。《贝奥武弗》、《老人与海》（海明威）、古希腊戏剧（埃斯库罗斯、索福克洛斯、欧里庇得斯、阿里斯托芬）、中国作家翻译的英文名著、《不老泉》（娜塔利·巴比特）、《蓝色海豚的海岛》（司各特·奥台尔）、《奥德赛》（荷马）、《鲁滨逊漂流记》（丹尼·笛福）、《威克斐牧师传》（奥里弗·哥尔德史密斯）、《简爱》（夏洛特·勃朗特）、《艾格尼丝·格累》（安妮·勃朗特）、《太比》（赫尔曼.梅尔维尔）。当然，这仅仅是开始……还有更多的！去看看，取你所爱。
（2）写——《写作手册》（ISBN-7-5600-0700-7）、《新大学英语写作》（ISBN-7-81026-970-4）、《老人与海》（海明威）、《威克斐牧师传》（奥里弗·哥尔德史密斯）、《文体入门》（斯特伦克、怀特）……以及其他。
（3）听——《英语听力》系列、中国国际广播、BBC世界广播……其他国家的英语广播（俄罗斯、荷兰、越南以及其他）。最后，选一部电影（如果你有VCD；如果没有，也无碍。）这部电影应清晰和完整，有英文对白和英文字幕！对话应简单，英语应清晰（没有地方口音）。内容应有趣并对你的教育有益。你可以一遍一遍地听这部电影……有没有人要看《卡萨布兰卡》？
（4）说——你的“横向”小组同伴。一个安静不被打扰的地方，墙上有一面大镜子，你可以在从书单——或莎士比亚里背诵的时候观察自己。你的英语学习复读机。《新人对人》第一、二卷（ISBN-7-5600-1389-9）。
 
2）关于内部和外部动力的建议  你的内部和外部动力非常重要，因为它们很强大。但它们常常是无形的。首先：试着发现它们是什么；然后写在一张纸上。第二：当它们是有害或错误时，试着“驾驭”或引导这些动力的潜力到提高英语的任务上去。例如，我喜欢不同种类的食物。如果我想学习这些食物的中文名，我会带一个学生到北京最好的西方食品超市——东直门附近的燕莎。我们会沿着过道走，交流一切东西的中文和英语名称。然后我会给自己买一条燕莎最棒的“德国啤酒面包”——或五条——带回家冷藏。这样，我能很快地学习中文词汇。每个人都有推动自己的方法，你也是……那么就那么做吧。
 
3）“做你所爱，爱你所做”  学英语因为你喜欢并想要学。不要让外界的人或因素“驱赶”你。对一门语言感兴趣便赢了战场的一半。
 
4）结合“事务与乐趣”  你的事务是学英语；你的乐趣是喜欢做的事。如果你喜欢便能学得更好。所以，如果你真的讨厌莎士比亚这样的名家，不要读莎士比亚！如果你真的喜欢读简单的流行小说——甚至恐怖小说或“滑稽小说”——那么，就读它们吧！这能让你的生活更简单和快乐。无论你去哪，试图找到有趣的方法去学英语。
 
5）“不仅是工作，而是一种生活方式”  当某种东西成为一种生活方式，你享受它，你能学习的东西是惊人的。在某种意义上，这便是为什么宗教信仰者这样的人能学得很多很快。如果你让学英语成为一种生活方式，你也许会学得很多很快。毕竟，这不就是人们出国的原因吗——将“课堂英语”转化成日常使用的工具，让它成为一种“生活方式”？
 
6）拥有“你自己的路”和“高速路”  在合理的限制内，试着拥有“你自己的路”（在学英语上做你想做的）和“高速路”（自由地去你想去的地方和做你想做的事）。新一代将不属于那些富裕、强大或“有优越社会关系”的人，而是属于那些有创造力的、有想象力的、勤勉、低调和拥有梦想和远见的人。现在，只有“新中产阶级”和（背包的）“驴子”们指出了这一点，但我希望这会改变。
 
7）让你的项目适应你的需求、渴望和能力……对于四种“语言艺术”技能的每一种  找出你所想要/需要的，和你擅长/不擅长的，以此来安排你的学习计划。这样做四次——对于读、写、听、说。如果你想要，对于翻译也这么做。这会给你的旅途增加一副合理的地图。
 
8）独自前行——指示者  再一次，我说……独自前行，只要可能；这让你的生活更简单，给你更多灵活性。对于一些人，他们可以用“公开的”英语生活（参见第3、4部分），和“个人的”英语生活（参见第5、6部分）。这样，你不需要成为完全的隐士。这由你决定。
 
9）谨慎——指示者  慎重永远不会过分。抵挡火鸡、嫉妒以及类似的最好防护是隐匿和谨慎。
 
10）关于“善待自己”，以及个案研究  我喜欢住在中国。但是，在某些情形，我会疲倦、孤独、沮丧和多虑（这是我天性的一部分）。那么，我能做什么？有时（在其他事之外），我需要“善待自己”。每一个人都有自己独特的东西——听莫扎特、外出散步、游泳、与朋友在电话里长谈。我们做着不同的事，但是我认为我们做这些事的内在原因是相同的——保护我们的健全。“健全（如纯真一样）是重要的东西：如果失去，你再也无法挽回。”通向有益、有用的英语知识的道路是漫长而艰难的。缺少支持你会燃尽或发疯。因此，你需要善待自己。这不是暴食，而是精选的适用的复元和预防药物。
 
11）“品味”和“尝试”英语，而不是“学习”它  一天，我的一个学生向我抱怨：“我怎样才能学会和记住英语？它太多太难了！”的确！试着想象你与九个朋友在一家“广东小吃”店里。你们十人坐在一个大圆桌旁。服务员拿着带着长长的喷嘴的铜壶游走在桌子之间，寻找空茶杯。其他的服务员推着小车向你提供“广东小吃”并负责点菜。你们十人各自点了十小碟小吃——总共有一百盘！然后每个人从这一百盘里尝一点。这样你们便尝遍了一切。也许你只喜欢其中的五六碟小吃；那么你下次再来时，你便知道要点什么了。你也可以这样对待你的英语学习。不要试图记住和掌握学校图书馆里的所有书——只要知道知识在哪，怎样得到它。对于我，“知识”就如胡桃，“教育”就如胡桃钳。如果你知道怎样“开启”一颗坚果（一本书、一篇文章或任何东西），你应该能够开启坚果林的大部分坚果。毕竟，比我们智力低的松鼠都能做到这样。用下列技巧：浏览、略读、扫描、记下书号（ICBN号和图书馆索引号），或记下网址和站点。将记忆的负担省下来记你最爱的诗歌，或托福！