被服务的人

 
1）地理范围——本地、县城、远方  如果你想帮助他人，有许多方法。首先：如果你喜欢你居住的地方而不想出去，在你的邻里就有各种机会！最好的地方是那些“流动人口”的学校。如果那些老师愿意，你可以与一个学生建立联系并帮助他。向那些老师征求选取哪个学生的意见。如果你想要其他人，试试“固定人口”的学校；你可以将你的英语能力与合适的年纪搭配。初三和高三学生会很乐意与你合作，但他们的英语兴趣被考试影响很深。在你本地还有更多选择；寻找、思考并认真学习……从容不迫好好选择。不要让“需求的紧迫性”过于影响你。第二：你可以去邻近的县，你城市周围的乡村，与那的人合作。你到达那些地方需要经过两到四个小时的汽车。你离开你的城市越远，教育服务水平越低，通常是因为缺乏资金或合格的老师。第三：你可以去一些真正遥远的地方，如西藏或青海的盐田。显然，那的需求很大，机会和报酬也很大（不是用有形的物质例如钱来衡量，而是无形的报答的“货币”）。“边疆”仍然是广大的。
 
2）“适宜室温”范围——与你类似的人、与你稍有不同的人、与你截然不同的人  “适宜室温”是什么意思？它是指一个具体或心理上的区域，在这个区域里你感觉舒适。对不同的人和在不同情况下它也不一样。你可以与一个英语老师合作，这取决于让你感觉舒适的是什么。首先：与你相似的人：如果你喜欢相似的人、环境和文化，试试这种。你不需要跨越到世界另一端去取得成功。你可以立刻着手工作，没有任何“文化震惊”（这对许多人是很大的麻烦）。第二：与你稍有不同的人：如果你想稍有一些冒险和“新的体验”，走出你习惯的生活，接触稍稍不同的人。你可以利用你们相同的东西。（多数情况下，不是所有人都有相同点）然而，不管如何相同，如果你之前有关于与你稍有不同的人的经验会对你的教学有所帮助。第三：与你截然不同的人。对许多人来说这有很挑战的，因为其中的“文化震惊”、“相反文化的震惊”以及其他将面对的文化、心理和生活问题。（想知道更多关于“文化震惊”和“相反文化的震惊”的东西，请参见其他书或互联网——如果你走这条路线，它们是应该理解的重要观念。）我并非要阻止你深入到西藏或天山的某些地方——或深入攀枝花、阜新或阳泉的那些被人遗忘的贫民区——但我的确想让你了解你所要做的是挑战和困难的，可能令你伤心并肯定影响你的生活的。我认为在你准备开始这种工作之前，你应该在你的城市或地区有过一些“跨文化”的生活和工作经验（对某些人，我可能是错的——你毫不犹豫地前进。）记住，“跨文化”不意味着你必须找到（西方的）老外并花费时间在他们身上！在中国内部已经有足够多样的跨文化体验，让中国以外的世界看起来毫不相关。56个民族中的每一个都有自己的“细分”，根据他们居住的地方和所做的事情（嗨，我可不是个“分裂主义分子”。）例如，你所发现的维吾尔族人都是维吾尔族，但一旦你与他们工作，如果你比较以下人，你会发现他们确有不同：在中国的任何大街上卖葡萄干的人、阿尔泰山的小业主、和田的小店主、北京的面包师、乌鲁木齐的医学生、上海的商贩、喀什的诗人、克拉玛依卖东西的妇女。所以，当你这么看待56个民族，有无限多的人可以让你教英语。请记住以下三件事。第一：这世界其他的人不会让中国成千上万的游客或工人满世界跑……。第二：中国，“迷你世界”，是你的祖国——你不需要签证！（我需要。）第三：不远的将来，在合适的季节，外面的世界将对中国的人才大潮打开大门——尤其是非洲，然后是南美、中东、东欧以及南太平洋的岛国（我认为）。如果你们已经在中国国内积累了一些“跨文化”的有用的工作和生活经验，你们将很好地适应外界、海外工人的需求。（当然，有“铁关系”也会有所帮助。）所以，总之，你可以根据你合作的人与你的文化差异有多大选择去哪教英语。对于多数人，这将成为一种永难忘怀（或离开）的生活方式。
 
3）时间范围——周末访问、一夏天、一两年、多年  对于多数或全部人，时间的限制非常重要且不可避免。因此，你必须根据时间安排好你的英语学习。首先：周末（或每天）访问。如果你的“小组学生”住在邻近的地方，那么很简单——你们经常见面。如果他们住在城镇的边缘，每周更长时间的会面（例如四小时）则更宜；当然，在其他六天你们可以大量利用电话，这会减少你们花在路上的时间。也许你的第一份辅导“工作”会像这样。第二：一夏天。一夏天——或三四天会发生的事是很惊人的。我在1994年一个暑期教学项目时来到中国；在五周结束时，我知道我想要更早回来；我1997年还参加了伦敦的高校志愿者；这段经历对我影响也很深。如果你加入一个团体并出去帮助他人，或者与一些朋友一块出去或独自出去，你能体会到这种工作。既然你们多为大学生，暑假便是尝试的最佳时机。第三：一两年。请想想这个——你刚离开大学，你不是去一份仔细挑选的新工作，而是离开家乡和朋友到山区或深入工业荒地的一个小学校。你在那呆了两年。你从事自己的工作，当然你也培养两个“英语小组”学生……然后你继续前进。多数人会认为这是完全的疯狂，但如果在中国的“艰苦”地区服务两年后，你被保证有一份工作，你会去吗？我希望越来越多的工作单位能够考虑“延期就业”的观念；通过保证“两年后”的工作，它们能够将成千上万的聪明、积极、热情而有理想的人播撒到中国需要的地方。第四：多年。也许一些人去了之后，喜欢这份工作，不再回来：他们找到了自己的职业。在今天，这个想法看起来很疯狂，但请想想：现在许多人在假期都会离开大城市去野外野营、旅行或骑山地自行车。他们被称为“驴子”。如果对于野营者这是真的，或许对于英语老师、那些想要帮助他人、服务国家的人、艺术家、已经退休的人、那些愿意自己种植食物并回归自然的人、对你……这也可能实现。再一次，梭罗曾写道：“芸芸众生过着默然而绝望的生活。”今天，“发展”挂在每个人的嘴边；但一些时日之后，他们心里的东西便会露出来。我希望那些住在被人遗忘的地区的人会成为这样一个社会变化的直接受益人。有没有人愿意去培养这些地方的天才呢？